Chers clients, Chères clientes, 

​

Notre station est actuellement ouverte. Pour que cela reste le cas, nous vous prions instamment de suivre les mesures de protection COVID. 

Ci-dessous, vous trouvez toutes les informations et règles à respecter lors de votre visite :

​

Information concernant le port du masque 

• Pendant l’attente aux caisses, ainsi qu’aux remontées

• Dans les télécabines et sur les remontées mécaniques 

• Dans tous les bâtiments publics (station, restaurant, WC, « Tschenten-Drom »)

• Dans les espaces extérieurs publics (terrasses restaurant et «Tschenten-Drom ») et dans les espaces extérieurs où la distance ne peut être respectée.

 

Information concernant le restaurant

Suite aux dernières mesures contre le COVID, le restaurant est fermé jusqu'à fin février 2021. Nous proposons un service take-away.

Veillez à vous habiller chaudement! Toutes les consommations doivent être prises à l'extérieur. Nous n'avons pas l'autorisation d'accueillir les clients à l'intérieur. 

​

Informations générales 

Il y a une restriction de capacité dans les télécabines. 

Si vous êtes en possession d'une Keycard ou d'un Swisspass, vous avez la possibilité d'acheter votre ticket online. 

 

Les informations ci-dessus sont actualisées en fonction des ordonnances du canton de Berne ou de la confédération et sont actuellement valable jusqu'au 28 février 2021.